Italienisch-Portugiesisch Übersetzung für inflessibilità

inflexibilidadeO título 4, que trata das acções externas, é particularmente estúpido por causa da sua inflexibilidade. La rubrica 4, la sezione che tratta delle azioni esterne, è particolarmente stupida in termini di inflessibilità. Isto é um dislate e é o tipo de inflexibilidade ideológica que já não se pode permitir. Questa è follia pura, quella specie di inflessibilità ideologica di cui il mondo odierno non può più permettersi il lusso. Digo que o Acordo Interinstitucional é estúpido porque é inflexível, e o mesmo se pode dizer do Conselho que está a perpetuar essa inflexibilidade. Definisco stupido l'accordo interistituzionale per la sua inflessibilità, e lo stesso vale per il Consiglio che la perpetua.
rigidezNão precisamos que um oráculo nos alerte para o facto de a característica distintiva da nossa época não ser a rigidez mas a mudança constante. Non occorre un oracolo per rendersi conto che la caratteristica propria del nostro tempo non è l'inflessibilità, ma il costante cambiamento.

Wörterbuch